Umbrella Fruit bowl

Umbrella – Coupe à fruits, émail bleu-vert mat à effet.
Fait main, au modelage.
Grès espagnol blanc.
Email bleu-vert sombre à effets.
Dimensions : Ø 28 cm / h. 17 cm
Poids : 1510 gr

Umbrella – Big fruit bowl, blue-green glaze,
Handmade, handbuilt.
White spanish stoneware
Blue-green dark mat glaze with effects.
Dimensions : Ø 28 cm / h. 17 cm
Weight : 1510 gr

—

Inspirée par le temps pluvieux de l’automne, cette grande coupe rappelle les architectures classiques, comme les coupoles romaines. Fabriqué dans mon atelier d’Epinay-sur-Seine, près de Paris, chaque pièce est un projet en lui même Je façonne la base au modelage, sculpte méticuleusement des décorations complexes, puis le soumets à une première cuisson à 950°C. Après l’émaillage, il subit une deuxième cuisson à 1250°C, assurant à la fois durabilité et un attrait intemporel.

Inspired by the rainy autumn weather, this big fruit bowl echoes classial architecture like roman domes . Crafted with passion in my Epinay-sur-Seine studio near Paris, each piece is a hands-on endeavor. I handbuildthe base form, meticulously sulpt its faces, and subject it to a first firing at 950°C. After glazing, it undergoes a second firing at 1250°C, ensuring both durability and a timeless allure.

Toutes les céramiques sont entièrement façonnées à la main, tournées et émaillées dans mon atelier à Épinay-sur-Seine. La production artisanale induit que chaque objet est unique etqu’il peut y avoir légères variations en terme de dimensions et de couleur par rapport aux photos. Cette coupe est parfaitement étanche à l’eau.

All the ceramics are entirely hand-built, thrown and glazed in my studio in Épinay-sur-Seine. Handcrafting induces a each piece is unique and there may be slight variations in terms of size and color compared to the photos. The fruit bowl is entirely watertight.